Dick, Philip Kindred

Lebensdaten: * 1928 Chicago, Illinois, USA – † 1982 Santa Ana, Kalifornien, USA

Romane:

  • Griff nach der Sonne / Hauptgewinn: Die Erde (Solar Lottery) – 1955
  • Geheimprojekt Venus / Die seltsame Welt des Mr. Jones (The World Jones Made) – 1956
  • Der heimliche Rebell (The Man Who Japed) – 1956
  • A Time for George Stavros – 1956 – Manuskript ist verschollen
  • Pilgrim on the Hill – 1956 – Manuskript ist verschollen
  • Und die Erde steht still (Eye in the Sky) – 1957
  • Kosmische Puppen (The Cosmic Puppets) – 1957
  • Nicholas and the Higs – 1958 – Manuskript ist verschollen
  • Zeit ohne Grenzen / Zeitlose Zeit / Zeit aus den Fugen (Time Out of Joint) – 1959
  • Vulkan 3 / Vulkans Hammer (Vulcan’s Hammer) – 1960
  • Schachfigur im Zeitspiel (Dr. Futurity) – 1960
  • Das Orakel vom Berge (The Man in the High Castle) – 1962
  • Das Globus-Spiel (The Game-Players of Titan) – 1963
  • Zehn Jahre nach dem Blitz (The Penultimate Truth) – 1964
  • Mozart für Marsianer / Marsianischer Zeitsturz (Martian Time-Slip) – 1964
  • Simulacra (The Simulacra) – 1964
  • Kleiner Mond für Psychopathen / Die Clans des Alpha-Mondes (Clans of the Alphane Moon) – 1964
  • Die drei Stigmata des Palmer Eldritch / LSD-Astronauten (The Three Stigmata of Palmer Eldritch) – 1965
  • Nach dem Weltuntergang / Kinder des Holocaust / Nach der Bombe (Dr. Bloodmoney or How We Got Along After the Bomb) – 1965
  • Warte auf das letzte Jahr (Now Wait for Last Year) – 1966
  • Das Jahr der Krisen (The Crack in Space) – 1966
  • Der unteleportierte Mann (The Unteleported Man) – 1966
  • Das Labyrinth der Ratten (The Zap Gun) – 1967
  • Die Zeit läuft zurück /Die Zeit läuft aus / Die Zeit: Auf Gegenkurs(Counter-Clock World) – 1967
  • Die Invasoren von Ganymed (The Ganymede Takeover) – 1967
  • Träumen Roboter von elektrischen Schafen? / Träumen Androiden von elektrischen Schafen? / Blade Runner (Do Androids Dream of Electric Sheep?) – 1968
  • Joe von der Milchstraße / Der galaktische Topfheiler (Galactic Pot-Healer) – 1969
  • Ubik / Ubik – Das Drehbuch (Ubik) – 1969
  • Irrgarten des Todes (A Maze of Death) – 1970
  • Die Mehrbegabten (Our Friends from Frolix 8) – 1970
  • Die rebellischen Roboter / Die Lincoln-Maschine (We Can Build You) – 1972
  • Eine andere Welt (Flow My Tears, the Policeman Said) – 1974
  • Eine Bande von Verrückten – Bekenntnisse eines Schundkünstlers (Confessions of a Crap Artist) – 1975
  • Der Gott des Zorns (Deus Irae) – 1976 – mit Roger Zelazny
  • Der dunkle Schirm (A Scanner Darkly) – 1977
  • Der Mann, dessen Zähne alle exakt gleich waren (The Man Whose Teeth Were All Exactly Alike) – 1984
  • Unterwegs in einem kleinen Land (Puttering About in a Small Land) – 1985
  • Radio Freies Albemuth (Radio Free Albemuth) – 1985
  • In Milton-Lumky-Land (In Milton Lumky Territory) – 1985
  • Humpty Dumpty in Oakland – 1986
  • Mary und der Riese (Mary and the Giant) – 1987
  • Die kaputte Kugel (The Broken Bubble) – 1988
  • Nick und der Glimmung (Nick and the Glimmung) – 1988
  • Gather Yourselves Together – 1994
  • Stimmen der Straße (Voices from the Street) – 2007

Die Valis-Trilogie:

  • Die Valis-Trilogie – dt. Sammelband
    • Valis (Valis) – 1981
    • Die göttliche Invasion (The Divine Invasion) – 1981
    • Die Wiedergeburt des Timothy Archer (The Transmigration of Timothy Archer) – 1982

Kurzgeschichten – zur besseren Übersicht wird hier der Inhalt der Gesamtausgabe von Zweitausendeins aufgeführt:

  • Philip K. Dick – Sämtliche 118 SF-Geschichten – Deutsche Kurzgeschichtensammlung – 2008
    • Band 1 – Und jenseits – Das Wobb
      • Stabilität (Stability) – 1987 – geschrieben voraussichtlich vor 1947
      • Roog (Roog) – 1953
      • Die kleine Bewegung (The Little Movement) – 1952
      • Und jenseits – das Wobb (Beyond Lies the Wub) – 1952
      • Die Kanone (The Gun) – 1952
      • Der Schädel (The Skull) – 1952
      • Die Verteidiger (The Defenders) – 1953
      • Mr. Raumschiff (Mr. Spaceship) – 1953
      • Pfeifer im Wald (Piper in the Woods) – 1953
      • Die Unendlichen (The Infinities) – 1953
      • Die Bewahrungsmaschine (The Preserving Machine) – 1953
      • Entbehrlich (Expendable / He Who Waits) – 1953
      • Der variable Mann (The Variable Man) – 1953
      • Der unermüdliche Frosch (The Indefatigable Frog) – 1953
      • Die Kristallgruft (The Crystal Crypt) – 1954
      • Das kurze glückliche Leben des braunen Halbschuhs (The Short Happy Life of the Brown Oxford) – 1954
      • Der Erbauer (The Builder) – 1953/54
      • Eindringling (Meddler) – 1954
      • Zahltag (Paycheck) – 1953
      • Der Große C (The Great C.) – 1953
      • Draußen im Garten (Out in the Garden) – 1953
      • Der König der Elfen (The King of the Elves / Shadrach Jones and the Elves) – 1953
      • Kolonie (Colony) – 1953
      • Beutestück (Prize Ship / Globe from Ganymede) – 1954
      • Nanny (Nanny) – 1955
    • Band 2 – Variante zwei
      • Die Keksfrau (The Cookie Lady) – 1953
      • Jenseits der Tür (Beyond the Door) – 1954
      • Variante zwei (Second Variety) – 1953
      • Jons Welt (Jon’s World) – 1954
      • Die kosmischen Wilderer (The Cosmic Poachers) – 1953
      • Nachwuchs (Progeny) – 1954
      • Gewisse Lebensformen (Some Kinds of Life) – 1953
      • Marsianer kommen in Wolken (Martians Come in Clouds) – 1954
      • Der Pendler (The Commuter) – 1953
      • Die Welt, die sie wollte (The World She Wanted) – 1953
      • Ein Raubzug auf der Oberfläche (A Surface Raid) – 1955
      • Projekt: Erde (Project: Earth) – 1953
      • Der Ärger mit den Kugeln (The Trouble with Bubbles) – 1953
      • Frühstück im Zwielicht (Breakfast at Twilight) – 1954
      • Ein Geschenk für Pat (A Present for Pat) – 1954
      • Der Haubenmacher (The Hood Maker) – 1955
      • Von verdorrten Äpfeln (Of Withered Apples) – 1954
      • Menschlich ist (Human is …) – 1955
      • Umstellungsteam (Adjustment Team) – 1954
      • Der unmögliche Planet (The Impossible Planet) – 1953
      • Hochstapler (Impostor) – 1953
      • James P. Crow (James P. Crow) – 1954
      • Planet für Durchreisende (Planet for Transients) – 1953
      • Kleine Stadt (Small Town) – 1954
      • Souvenir (Souvenir) – 1954
      • Vermessungsteam (Survey Team) – 1954
      • Prominenter Autor (Prominent Author) – 1954
    • Band 3 – Das Vater-Ding
      • Freiwild (Fair Game) – 1959
      • Der Gehenkte (The Hanging Stranger) – 1953
      • Augen auf! (The Eyes Have It!) – 1953
      • Der goldene Mann (The Golden Man) – 1954
      • Die Drehung des Rades (The Turning Wheel) – 1954
      • Der letzte Meister (The Last of the Masters) – 1954
      • Die Vater-Ding (The Father-Thing) – 1954
      • Fremdes Paradies (Strange Eden) – 1954
      • Tony und die Käfer (Tony and the Beetles) – 1953
      • Null-O (Null-O) – 1958
      • Dem Meister zu Diensten (To Serve the Master) – 1956
      • Ausstellungsstück (Exhibit Piece) – 1954
      • Die Kriecher (The Crawlers) – 1954
      • Eine todsichere Masche (Sales Pitch) – 1954
      • Verwirrspiel (Shell Game) – 1954
      • Und Friede auf Erden (Upon the Dull Earth) – 1954
      • Foster, du bist tot (Foster, You’re Dead) – 1955
      • Alles hat seinen Preis (Pay for the Printer) – 1956
      • Kriegsveteran (War Veteran) – 1955
      • Zwischen den Stühlen (The Chromium Fence) – 1955
      • Fehleinstellung (Misadjustment) – 1957
      • Ein universales Talent (A World of Talent) – 1954
      • Psi-Mensch, heil mein Kind! (Psi-Man Heal My Child!) – 1955
    • Band 4 – Zur Zeit des Perky Pat
      • Autofab / Krieg der Automaten (Autofac) – 1955
      • Kundendienst (Service Call) – 1955
      • Liefermonopol (Captive Market) – 1955
      • Nach Yancys Vorbild (The Mold of Yancy) – 1955
      • Der Minderheiten-Bericht (The Minority Report) – 1956
      • Erinnerungsmechanismus (Recall Mechanism) – 1959
      • Der unverbesserliche M (The Unreconstructed M) – 1957
      • Entdecker sind wir (Explorers We) – 1959
      • Kriegsspiel (War Game) – 1959
      • Wenn Benny Cemoli nicht wär (If There Were No Benny Cemoli) – 1963
      • Komische Nummer (Novelty Act) – 1964
      • Wasserspinne (Waterspider) – 1964
      • Was die Toten sagen (What The Dead Men Say) – 1964
      • Orpheus mit Pferdefuß (Orpheus With Clay Feet) – 1964 – als Jack Dowland
      • Zur Zeit der Perky Pat (The Days of Perky Pat) – 1963
      • Allzeit bereit (Stand-by) – 1963
      • Was machen wir bloß mit Ragland Park? (What’ll We Do With Ragland Park?) – 1963
      • Ach, als Blobbel hat man’s schwer (Oh, To Be a Blobbel) – 1964
    • Band 5 – Black Box
      • Die kleine Black Box (The Little Black Box) – 1964
      • DerKrieg mit den Fnools (The War with the Fnools) – 1964
      • Unglücksspiel (A Game of Unchance) – 1964
      • Ein unbezahlbarer Artefakt (Precious Artefact) – 1964
      • Schuldkomplex (Retreat Syndrome) – 1965
      • Terranische Odyssee (A Terran Odyssey) – 1987
      • Sie haben gestern einen Termin (Your Appointment will be Yesterday) – 1966
      • Heiliger Eifer (Holy Quarrel) – 1966
      • Erinnerungen en gros (We Can Remember It For You Wholesale / Total Recall) – 1966
      • Einwand per Einband (Not by its Cover) – 1968
      • Rückspiel (Return Match) – 1967
      • Glaube unserer Väter (Faith of Our Fathers) – 1967
      • Die endgültig allerletzte Geschichte (The Story to End All Stories) – 1968
      • Die elektrische Ameise (The Electric Ant) – 1969
      • Cadbury, der zu kurz gekommene Biber (Cadbury, the Beaver Who Lacked) – 1987
      • Ein kleines Trostpflaster für uns Temponauten (A Little Something for Us Tempunauts) – 1974
      • Die Präpersonen (The Pre-Persons) – 1974
      • Das Auge der Sibylle (The Eye of the Sibyl) – 1987
      • Der Tag, an dem Herrn Computer die Tassen aus dem Schrank fielen (The Day Mr. Computer Fell out of its Tree) – 1987
      • Der Ausgang führt hinein (The Exit Door Leads in) – 1979
      • Ätherfesseln, Luftgespinste (Chains of Air, Web of Aethyr) – 1980
      • Merkwürdige Erinnerungen an den Tod (Strange Memories of Death) – 1984
      • Ich hoffe, ich komme bald an (I Hope I Shall Arrive Soon) – 1980
      • Der Fall Rautavaara (Rautavaara’s Case) – 1980
      • Eine außerirdische Intelligenz (The Alien Mind) – 1981

weitere Werke:

  • „… und wenn unsere Welt ihr Himmel ist?“- 2006 – Letzte Gespräche und Interviews

law_trennlinie