Chandler, Raymond

Lebensdaten: *1888 Chicago – † 1959 LaJolla, Kalifornien

Philip-Marlowe-Reihe (Krimi):

• Der große Schlaf (The Big Sleep) – 1939
• Lebewohl, mein Liebling / Betrogen und gesühnt (Farewell, My Lovely) – 1940
• Das hohe Fenster (The High Window) – 1942
• Die Tote im See / Einer weiß mehr (The Lady in the Lake) – 1943
• Die kleine Schwester (The Little Sister) – 1949
• Der lange Abschied (The Long Good-bye) – 1953
• Playback / Spiel im Dunkel (Playback) – 1958
• Einsame Klasse (Poodle Springs) vollendet von Robert B. Parker – 1989

Philip-Marlowe-Krimis von anderen Autoren:

• Tote träumen nicht (Perchance to dream) Fortsetzung zu „Der große Schlaf“ von Robert B. Parker – 1991
• Only to Sleep – 2018 – von Lawrence Osborne
• The Goodbye Coast – 2022 – von Joe Ide

Kurzgeschichten (Krimi):

• Erpresser schießen nicht (Blackmailers Don’t Shoot in Black Mask) – 1933 – (in Erpresser schießen nicht, Meistererzählungen)
• Zu raffinierter Mord / Der superkluge Mord (Smart-Aleck Kill in Black Mask) – 1934 – (in Erpresser schießen nicht)
• Gesteuertes Spiel (Finger Man in Black Mask) – 1934
• Mord im Regen (Killer in the Rain in Black Mask) – 1935 – (in Mord im Regen)
• Nevada-Gas (Nevada-Gas in Black Mask) – 1935 – (in Meistererzählungen, Erpresser schießen nicht)
• Spanisches Blut (Spanish Blood in Black Mask) – 1935 – (in Der König in Gelb, Erpresser schießen nicht, Meistererzählungen)
• Schüsse bei Cyrano (Guns at Cyrano’s in Black Mask) – 1936 (in Der König in Gelb)
• Der Mann, der Hunde liebte (The Man Who Liked Dogs in Black Mask) – 1936 – (in Mord im Regen)
• Straßenbekanntschaft Noon Street / Auf Noon Street aufgegriffen (Noon Street Nemesis, später als Pick-up on Noon Street in Detective Fiction Weekly) – 1936 – (in Gefahr ist mein Geschäft)
• Stichwort Goldfisch / Zierfische (Goldfish in Black Mask) – 1936 – (in Der König in Gelb)
• Zielscheibe / Der Vorhang (The Curtain in Black Mask) – 1936 – (in Mord im Regen)
• Heim zu Beulah / Cherchez la Femme (Try the Girl in Black Mask) – 1937 – (in Mord im Regen)
• Mord in der Salbeischlucht / 300 Karat Fei Tsui / Mandarin-Jade (Mandarin’s Jade in Dime Detective Magazine) – 1937 – (in Mord im Regen)
• Heißer Wind / Blutiger Wind (Red Wind in Dime Detective Magazine) – 1938 – (in Der König in Gelb)
• Der König in Gelb (The King in Yellow in Dime Detective Magazine) – 1938 – (in Der König in Gelb)
• Mord aus dem Handgelenk / Bay City Blues (Bay City Blues in Dime Detective Magazine) – 1938 – (in Mord im Regen)
• Die Frau im Bergsee / Die Tote im See (The Lady in the Lake in Dime Detective Magazine) – 1939 – (in Mord im Regen)
• Ärger wegen Perlen / Perlen sind eine Plage (Pearls Are a Nuisance in Dime Detective Magazine) – 1939 – (in Gefahr ist mein Geschäft, Meistererzählungen)
• Gefahr ist mein Geschäft (Trouble Is My Business in Dime Detective Magazine) – 1939 – (in Gefahr ist mein Geschäft, Meistererzählungen)
• Geld im Schuh / Kein Verbrechen in den Bergen (No Crime in the Mountains in Detective Story, John Evans) – 1941 – (in Mord im Regen)
• Der Bleistift (Marlowe Takes on the Syndicate, auch als Wrong Pigeon in Manhunt, Philip Marlowe’s Last Case in Ellery Queen’s Mistery Magazine und The Pencil in Argosy) – 1958 – (in Gefahr ist mein Geschäft)

weitere Kurzgeschichten:

• Ich werde warten (I’ll be waiting in Saturday Evening Post) – 1939 – (in Erpresser schießen nicht)
• Die Bronzetür (The Bronze Door in unbekannt) – 1939
• Professor Bingos Schnupfpulver (Professor Bingo’s Snuff in Park East) – 1951

Story-Sammlungen:

• Five Murderers – 1944
• Five Sinister Characters – 1945
• Fingerman and Other Stories – 1947
• The Simple Art of Murder – 1950
• Killer in the Rain – 1964
• Meistererzählungen (The Smell of Fear) – 1965

Gedichte:

• The Unknown Love – 1908
• A Woman’s Way – 1909
• The Quest – 1909
• When I was King – 1909
• The King – 1912

Essays:

• The Genteel Artist– 1911
• The Remarkable Hero – 1911
• Realism and Fairyland – 1912